Nos activités

SéJOURS en France

Accompagnement personnalisé sur des séjours en France

UN PARTENAIRE PROFESSIONNEL, FIABLE, BASÉ EN FRANCE

Telligo organise depuis plus de 20 ans des séjours de grande qualité, avec plus de 170 destinations chaque année pour plus de 15.000 jeunes participants.

POURQUOI CHOISIR UN SÉJOUR EN FRANCE ?

Dans un séjour en France, les enfants vivent toute la journée en français, se font de vrais amis français, gagnent en confiance et progressent dans un environnement sûr, riche en découvertes.

UN ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ, SANS STRESS

Notre accompagnement clé en main simplifie l’inscription, gère toute l’administratif et vous guide à chaque étape — avant, pendant et même juste après le séjour.

S’inscrire

Les camps disponibles cet été

6-11 ans

11 jours

Le cri de la marmotte
  • Découvrir la faune et la flore des Alpes
  • En apprendre plus sur le métier de musher et partir en cani-rando
  • Passer une nuit sous une tente
à partir de 919 €

6-12 ans

11 jours

Les petits explorateurs
  • Dormir une nuit au DéfiPlanet
  • S'amuser dans des grands parcs à thèmes
  • Stimuler ta curiosité et ton imaginaire
à partir de 980 €

6-14 ans

6 jours

Sensations Parcs
  • S’amuser dans des grands parcs à thèmes
  • Un séjour idéal pour faire le plein de sensations
  • Vivre une soirée à Disneyland Paris
à partir de 859 €

9-14 ans

11 jours

Apprenti styliste
  • Customiser ses vêtements et leur donner une seconde vie
  • Découvrir la couture et les techniques de confection
  • Finir en beauté par un grand défilé pour présenter la collection
à partir de 809 €

14-17 ans

11 jours

Alpine Raid Training
  • Pratiquer un cocktail d’activités de montagne
  • Profiter de sensations fortes
  • S’immerger dans la nature montagnarde
à partir de 999 €

11-13 ans

11 jours

Azur et aventures
  • Visiter Monaco et sa région
  • Fabriquer son propre parfum
  • Sortir une demi-journée en bateau
à partir de 1109 €

12-17 ans

12 jours

Corse et adrénaline
  • Faire le plein de sensations fortes
  • Découvrir des activités sportives variées
  • Profiter à la fois de la montagne et de la mer
à partir de 1789 €

14-17 ans

11 jours

Nouvelle vague
  • Surfer sur un super spot dans les Landes
  • Profiter de nombreuses séances de surf
  • Fabriquer son propre skimboard
à partir de 1061 €

Pourquoi choisir Cocorico et comment ça marche?

Notre partenaire français

  • Nous collaborons avec Telligo, organisateurs de séjours reconnus en France et nous facilitons la communication avec eux.
     Grâce à Cocorico, vous bénéficiez de –10 % de réduction sur le prix public du séjour.

Inscription simple et transparente

Nous vous aidons à choisir le séjour le plus adapté, nous expliquons clairement les documents, et nous résumons toutes les informations essentielles en français, en hongrois ou en anglais. 

Accompagnement avant et pendant le séjour

Nous assurons la liaison avec les organisateurs, répondons à vos questions, et restons à vos côtés avant et pendant le séjour si les parents ou l’enfant ont besoin d’aide.

    Comment se déroule l’inscription ?

    1. Pré-inscription en ligne
    • En cliquant sur « Inscrivez-vous maintenant », vous pouvez remplir le formulaire de pré-inscription. Sur cette base, nous vérifierons la disponibilité des places restantes auprès de notre partenaire français et nous effectuerons l’inscription pour vous.
    • Dès que notre partenaire confirme la pré-inscription par e-mail (que vous recevrez également), nous ouvrirons un espace personnel pour vous sur le site telligo.fr, avec un numéro de référence et un mot de passe. Cet espace contient tous les documents relatifs au séjour. Comme cette plateforme est uniquement en français, nous y aurons également accès afin de gérer l’ensemble du dossier pour vous. Nous vous informerons par e-mail de toutes les étapes nécessaires et des informations importantes.
    2. Paiement de l'acompte du séjour + Service Accompagnement Personnalisé Cocorico
    • La pré-inscription confirmée reste valable pendant 10 jours, délai durant lequel vous devrez régler l’acompte du séjour (30% du prix total) par carte bancaire via votre espace telligo.fr.
    • En parallèle, Cocorico vous émettra une facture pour son Service Accompagnement Personnalisé, que vous pourrez régler par virement bancaire avant la date limite indiquée.
    3. Finalisation de l'inscription avec le partenaire français
    • Une fois l’acompte du séjour et le Service Accompagnement Personnalisé Cocorico réglés, nous nous occupons de toutes les démarches administratives et de la validation définitive de l’inscription.
    • Le solde du séjour peut être réglé en plusieurs versements, toujours via votre espace telligo.fr. Le dernier paiement doit être effectué au plus tard 30 jours avant le début du séjour.
    • Les conditions d’annulation du séjour sont détaillées dans les CGV de Telligo (une version traduite en hongrois est disponible sur la page dédiée à chaque séjour sur notre site).
    • Les conditions d’annulation de Cocorico sont les suivantes :
      • Forfait standard : Nous remboursons 50% des frais si l’annulation est effectuée plus de 30 jours avant le début du séjour. Aucun remboursement ne sera possible en cas d’annulation dans les 30 jours précédant le départ.
      • Forfait premium : En cas d’annulation plus de 30 jours avant le séjour, nous remboursons 50% des frais du forfait standard et 100% des frais du supplément premium. En cas d’annulation dans les 30 jours précédant le départ, seul le supplément premium pourra être remboursé.
    4. Préparation du voyage

    Nous préparons et validons toutes les informations, documents nécessaires, rappels et éventuelles traductions pour assurer un départ en toute sérénité.

    Retour à la page précédente (le bouton doit être tagué pour renvoyer vers la section « Comment se déroule l’inscription ? »)

    S’inscrire

    Le prix du séjour

    1. Le tarif de la colonie choisie
    À payer en euros directement auprès de notre partenaire en France (paiement par carte en plusieurs fois possible). Le prix indiqué prend en compte la réduction de 10%.

    +

    Ft

    2. Les frais d’accompagnement de Cocorico
    Facturés en forint

    Nos tarifs

    Service

    Offre Standard

    Offre Premium

    Frais de service

    48.000 HUF / 120 EUR

    +19.000 HUF / 47 EUR soit 67.000 HUF / 167 EUR

    Aide au choix du camp
    ✅ Conseils personnalisés pour choisir le séjour adapté à votre enfant

    ✅ Même service

    Accompagnement administratif
    ✅ Aide à l’inscription, vérification des documents obligatoires
    ✅ Même service
    Traduction des documents
    ✅ Traduction en hongrois ou en anglais des documents essentiels (trousseau, consignes, règles du camp)
    ✅ Même service
    Assistance avant le départ
    ✅ Conseils pour préparer le séjour, check-list détaillée envoyée aux parents
    ✅ Même service
    Suivi WhatsApp des parents
    ❌ Non inclus
    ✅ Création d’un groupe privé WhatsAppViber pour les parents avant et pendant le séjour
    Assistance 24h/24
    ❌ Assistance de base par email (réponse sous 24h)
    ✅ Assistance rapide en hongrois ou en anglais 24h/24 en cas de besoin
    ✈️ Facilitation du voyage
    ❌ Non inclus
    ✅ Conseils pour organiser le trajet (billets, service UM obligatoire ou optionnel, documents, options de voyage groupé)
    Organisation de voyage groupé (si possible)
    ❌ Non inclus
    ✅ Mise en relation des parents pour organiser des trajets ensemble (vols, trains)
    Coordination avec le camp à l’arrivée
    ❌ Non inclus

    ✅ Vérification que tout se passe bien à l’arrivée en France

    Assistance au retour
    ❌ Non inclus
    ✅ Rappel des horaires, assistance en cas de retard ou changement de vol

    Nos tarifs

    Service

    Offre Standard

    Frais de service

    48.000 HUF / 120 EUR

    Aide au choix du camp
    ✅ Conseils personnalisés pour choisir le séjour adapté à votre enfant
    Accompagnement administratif
    ✅ Aide à l’inscription, vérification des documents obligatoires
    Traduction des documents
    ✅ Traduction en hongrois ou en anglais des documents essentiels (trousseau, consignes, règles du camp)
    Assistance avant le départ
    ✅ Conseils pour préparer le séjour, check-list détaillée envoyée aux parents
    Suivi WhatsApp des parents
    ❌ Non inclus
    Assistance 24h/24
    ❌ Assistance de base par email (réponse sous 24h)
    ✈️ Facilitation du voyage
    ❌ Non inclus
    Organisation de voyage groupé (si possible)
    ❌ Non inclus
    Coordination avec le camp à l’arrivée
    ❌ Non inclus
    Assistance au retour
    ❌ Non inclus

    Service

    Offre Premium

    Frais de service

    +19.000 HUF / 47 EUR soit 67.000 HUF / 167 EUR

    Aide au choix du camp

    ✅ Conseils personnalisés pour choisir le séjour adapté à votre enfant
    Accompagnement administratif
    ✅ Aide à l’inscription, vérification des documents obligatoires
    Traduction des documents
    ✅ Traduction en hongrois ou en anglais des documents essentiels (trousseau, consignes, règles du camp)
    Assistance avant le départ
    ✅ Conseils pour préparer le séjour, check-list détaillée envoyée aux parents
    Suivi WhatsApp des parents
    ✅ Création d’un groupe privé WhatsAppViber pour les parents avant et pendant le séjour
    Assistance 24h/24
    ✅ Assistance rapide en hongrois ou en anglais 24h/24 en cas de besoin
    ✈️ Facilitation du voyage
    ✅ Conseils pour organiser le trajet (billets, service UM obligatoire ou optionnel, documents, options de voyage groupé)
    Organisation de voyage groupé (si possible))
    ✅ Mise en relation des parents pour organiser des trajets ensemble (vols, trains)
    Coordination avec le camp à l’arrivée
    ✅ Vérification que tout se passe bien à l’arrivée en France
    Assistance au retour
    ✅ Rappel des horaires, assistance en cas de retard ou changement de vol

    Pré-inscrivez-vous maintenant !

    Les places sont limitées – Ne tardez pas à réserver votre séjour !

    Cliquez ici pour accéder au formulaire de préinscription

    S’inscrire

    Il vous manque une info? Écrivez-nous
    la Foire aux Questions (FAQ)